Maison de Corée의 한국 감자 핫도그와 닭강정이 프랑스에 상륙했습니다. 겉은 바삭하고 속은 쫄깃한 핫도그는 감자의 고소함과 치킨 소시지의 짭조름한 맛이 완벽한 조화를 이룹니다. 케첩, 머스타드, 칠리 소스와 함께 즐기면 더할 나위 없는 간식입니다. 에어프라이어에 데우면 방금 튀긴 듯한 식감까지 살릴 수 있습니다.

K-닭강정은 달콤하고 매콤한 양념이 치킨의 풍미를 더욱 강조합니다. 바삭한 외피와 촉촉한 속살이 조화를 이루며, 한입 먹으면 중독성 있는 맛을 느낄 수 있습니다. 이 두 제품은 Carrefour, Auchan, Intermarché 등 주요 마트에서 만나볼 수 있으니, 이제 프랑스에서도 간편하게 K-핫도그와 K-닭강정의 매력을 경험해보세요!

쫄깃함과 바삭함의 완벽한 만남

한국 감자 핫도그는 겉은 황금빛으로 바삭하고 속은 쫄깃한 반죽으로 이루어져 특별한 식감을 자랑합니다.

감자의 고소함과 치킨 소시지의 짭조름한 풍미가 완벽하게 어우러져 한 입 베어 물면 입안에 퍼지는 행복!

케첩, 머스타드, 혹은 매콤한 칠리 소스를 곁들여 다양한 맛을 즐겨보세요.

출출한 오후, 파티 음식, 혹은 간단한 간식으로 언제 어디서나 즐길 수 있는 완벽한 선택입니다.

에어프라이어에 데워먹으면 맛있고 바삭하게 드실 수 있습니다!

EU 식품표시규정(Regulation 1169/2011)에 따르면, 제품명, 원재료명, 유통기한 등 필수 표시 사항의 글씨 크기는 x-height 기준으로 최소 1.2mm 이상이어야 합니다. 여기서 x-height는 소문자 'x'의 높이를 기준으로 하며, 이를 기준으로 글씨 크기를 측정합니다. 단, 포장 전면 면적이 80cm² 이하인 소형 제품에는 예외적으로 0.9mm까지 허용됩니다.

또한, EU는 글꼴에 대한 제한은 없지만, 소비자가 쉽게 읽을 수 있도록 가독성을 우선시합니다. 따라서 지나치게 얇거나 장식적인 서체, 배경과 구분되지 않는 색상 조합은 피하는 것이 좋습니다.

이 규정을 위반하면 통관 지연이나 라벨 재부착 요청을 받을 수 있기 때문에, EU로 수출을 고려하고 있는 제품이라면 디자인 단계에서부터 이러한 규정을 충분히 확인하는 것이 중요합니다.

편의점 안에 생긴 '비밀의 방'? 요즘 대세는 공간 특화 전략🚪

영국에서 편의점이 단순한 ‘동네 가게’에서 벗어나, 소비자의 취향과 니즈를 정조준한 전문 플랫폼으로 진화하고 있습니다.

최근 프리미어(Premier) 매장에선 전자담배 제품만 500종을 모아놓은 ‘베이프 볼트(Vape Vault)’가 등장해 화제를 모았습니다. 제품을 한눈에 고를 수 있는 정돈된 공간 구성으로 쇼핑이 훨씬 간편해졌고, 이제는 ‘지나가다 들르는 곳’이 아닌 찾아가고 싶은 목적지로 자리매김하고 있습니다.

이와 함께, 다양한 맥주를 한데 모아 진열한 ‘비어 케이브(Beer Cave)’ 역시 주목받고 있습니다. 일부 매장에선 이 공간 하나로 주류 매출이 30% 이상 늘어난 것으로 나타났습니다. 단순한 냉장 진열을 넘어, 소비자가 머물고 싶은 몰입형 매장 경험이 만들어진 셈입니다.

이런 특화 공간은 앞으로 시음 행사나 체험 콘텐츠 등으로 확장되며, 브랜드 이미지 제고는 물론 재방문을 유도하는 핵심 전략으로 떠오르고 있습니다.

CJ제일제당이 짜서 쓰는 튜브형 ‘비비고 고추장’과 ‘비비고 쌈장’을 새롭게 선보이며 유럽 시장 공략에 속도를 내고 있습니다.

이번 제품은 독일, 영국, 프랑스, 네덜란드 등 4개국에 동시 출시되었으며, 간편한 사용을 위해 튜브형 용기를 적용하고 현지 소비자 입맛에 맞춰 질감을 묽게 조정했습니다. 짠맛을 줄이는 대신 양파와 마늘을 함께 발효시켜 감칠맛을 강화한 점도 특징입니다. 떡볶이, 불고기 양념은 물론 샐러드 드레싱이나 디핑 소스 등 다양한 현지 요리에 응용할 수 있도록 기획되었습니다.

CJ제일제당은 세인즈버리, 알버트하인 등 주요 유럽 유통 채널을 적극 활용해 브랜드 인지도를 높이고, 글로벌 K-소스 시장에서 영향력을 확대해 나갈 계획이라고 합니다.

최근 주요 편의점들이 건강기능식품을 앞세운 ‘건강 큐레이션 스토어’로 탈바꿈하고 있습니다. 비타민, 프로바이오틱스, 콜라겐 등을 전면에 배치하고 자체 PB 제품도 확대하며, 소포장·기능성 제품군으로 소비자 접근성을 높이고 있습니다.

GS25는 비타민C, 콜라겐과 같은 인기 영양제를 배치하여 손쉽게 구매할 수 있도록 했습니다. CU는 ‘헬스존’을 통해 일주일 단위 소포장 영양제를 출시하며 바쁜 MZ세대의 소비 성향을 반영했고, 프로바이오틱스나 루테인 제품군을 눈에 띄게 배치해 접근성을 높였습니다. 세븐일레븐도 홍삼정, 피로회복 비타민과 같은 제품을 전면 배치하며 건강에 대한 소비자 관심을 반영하고 있습니다. 다이소는 비타민D, 오메가3 등 5,000원 이하의 가성비 좋은 건강기능식품을 선보이며 가격 대비 품질을 중요시하는 소비자들에게 큰 인기를 끌고 있습니다. 

건강을 챙길 수 있는 다양한 선택지들이 편의점과 다이소를 통해 소비자들에게 가까워지고 있습니다.

루에랑이 2025년 5월 20일부터 21일까지 암스테르담 RAI 전시장에서 열리는 PLMA(Private Label Manufacturers Association) 전시회에 참가합니다. PLMA는 전 세계 유통업체와 바이어들이 모이는 프라이빗 라벨 분야의 대표적인 국제 박람회입니다. 루에랑은 고품질 만두 제품과 브랜드 라인업을 통해 건강한 원재료, 차별화된 맛, 다양한 소비자 니즈를 담은 제품을 선보이며 유럽 및 글로벌 시장 진출의 발판을 마련하고자 합니다. 현장에서 다양한 샘플과 제품 정보를 직접 확인하실 수 있으니 많은 관심 부탁드립니다!

📍 부스 위치:  8.E74
📩 Contact: sales@louetlang.com